行业术语库：让专业翻译更一致

专业文档的难点在于术语一致性。建议为不同业务线维护术语表，把固定译法固化下来，减少同一概念在不同文件中出现多种译法。

当你需要更高的稳定性，可以把术语校验流程纳入工作流：先确定术语，再翻译正文，最后做一致性检查。